Book of Na

In The Book of Na wirkt Übersetzung am Rande der Wahrnehmung. Über Projekte in Film, Video und Performance hinweg reflektiert Na Mira über die gewaltsame Fragmentierung von Körpern und verweigert dabei die Begrenzung durch geografische und körperliche Grenzen. 1977 wird ein Name bei einer Einwanderungsbehörde ausgeschnitten. Diese Lücke wird zu einer intergenerationalen Partitur für das Werden von Hitze, Hexagramm, Hologramm. Mit orakelhaften und glitchenden Technologien beobachtet Mira, was Daten entgeht: Doppelgänger, Träume, bedrohte Tiger, Tesserakte, A. Turiyasangitanandas Coltrane-Treppen, Theresa Hak Kyung Cha in einem Theater, koreanischen Schamanismus, gefrorene Bänder, Waldbrände, Grenzgebiete, subatomare Teilchen und Pink. Im Einklang mit einer Uhr ohne Zifferblatt und Zeiger reisen Miras hauntologische Permutationen in Zeit, Tod und Beziehung außerhalb der symbolischen Ordnung und ziehen Energie aus der Leere.

Na Miras Karosserieriten wurden an Orten wie dem Seoul Museum of Art, dem Museum of Contemporary Art in Los Angeles, dem Portland Institute of Contemporary Art, Participant Inc. in New York und dem Whitney Museum of American Art in New York präsentiert. Sie hat einen MFA von der University of California, Los Angeles. Sie wuchs zwischen den USA und Ostasien auf und unterrichtet im Freien.