„Als Maler habe ich, wie Bonnard es ausdrückte, ‚eine morbide Sensibilität für Oberflächen‘, und dieser Aspekt von Nicholsons Werk ist einer, zu dem ich immer wieder zurückkehre. In ihren frühen Gemälden gibt es diesen sich verschiebenden tonalen Nebel in ihrer Farbe, der das Auge ein wenig aktiv hält, im Gegensatz zu einer totalen, trägen Flächigkeit, die das Auge zum Stillstand bringt. Es gibt eine gewisse Zögerlichkeit in ihrem Pinselstrich, sogar Zweifel, die so sanft sind. Ein warmes menschliches Schwanken.
—Andrew Cranston
5b präsentiert einen neuen Titel, der gemeinsam mit der Ingleby Gallery anlässlich von Dreams of the everyday herausgegeben wird, einer Ausstellung, die die Gemälde von Winifred Nicholson (geb. 1893, gest. 1981) und Andrew Cranston (geb. 1969) im Pier Arts Centre in Stromness, Orkney, und im Holburne Museum in Bath zusammenbringt.
Die beiden Maler, obwohl durch Zeit und Ort getrennt, sind durch ihr Engagement für eine Art der Malerei verbunden, die Intimität über Schauwert stellt. Die frühesten und jüngsten Werke der Ausstellung liegen ein Jahrhundert auseinander – und während Nicholson oft von ihrem Wohnsitz in Bankshead in Cumbria nach Cornwall, Paris, Griechenland und an die Westküste Schottlands reiste, lebt und arbeitet Cranston, ursprünglich aus Hawick, konsequent in Glasgow.
Die reich illustrierte Publikation enthält Textauszüge beider Künstler sowie ein Gespräch zwischen Cranston, dem Galeristen Richard Ingleby und dem Kurator der Ausstellung Jonathan Anderson und wäre ohne die Großzügigkeit von JW Anderson Ltd. nicht möglich gewesen.