Le Depays

Dies ist die erste englischsprachige Ausgabe von Chris Markers Foto-Essay aus dem Jahr 1982, Le Dépays. Liebevoll an das Originaldesign angepasst, enthält sie Markers eigene Übersetzung neben einigen seiner exquisitesten, aber selten gesehenen Schwarzweißfotografien. Entstanden in denselben Jahren wie sein Filmpartner Sans Soleil, verfolgt das Buch ähnliche Themen – Katzen und Eulen und Japan – ohne jedoch jemals Golden-Gai für Guinea-Bissau zu verlassen. Nachdenklich zwischen Kaufhaus-Maneki-neko und Träumern in der U-Bahn, wandernd zwischen Tokio und nirgendwo, ist dies dennoch ein einzigartiger Einblick in Marker, der sich sehr er selbst fühlt und ganz zu Hause ist; das heißt, herrlich desorientiert. „Japan zu erfinden ist nur eine andere Art, es kennenzulernen ... Vertraue dem Schein, verwechsle bewusst das Dekor mit dem Drama, sorge dich nie ums Verstehen, sei einfach da – dasein – und alles wird dir begegnen. Nun, zumindest etwas ...“ – Chris Marker, aus Le Dépays Chris Marker, 1921–2012. Gefilmt, fotografiert, gereist, Katzen geliebt. Mit einem neuen Vorwort der Schriftstellerin und Künstlerin Sadie Rebecca Starnes.

Veröffentlicht von Film Desk Books.