Shinjuku

„Snapshots“ sind sehr kleine persönliche Fragmente, die aus der weiten Außenwelt stammen. Mein Fotobuch „Shinjuku“, das vor langer Zeit veröffentlicht wurde, entstand auf dieselbe Weise. Die vielen Shinjuku-Fotos, die einst im Buch gedruckt waren, wurden auseinander genommen, weiter in unzählige Stücke zerschnitten und als Collage wiederbelebt, um das „Jetzt“ auszudrücken, so wie es von Shohei Yoshida gefühlt und wahrgenommen wird. Ich denke, dass in diesem Schaffensprozess und in der spiralförmigen Transformation der Bilder die Flexibilität der Fotografie selbst liegt. Ich freue mich darauf, dieses „andere Shinjuku“ aufzunehmen, das durch Shohei Yoshidas Konzept aus den Fotos entstanden ist, die längst meine Hände verlassen haben. ? Daido Moriyama (Übersetzung von shashasha)