The Other Side

"'The Other Side' begleitet den Redakteur Kai Tokuhara (mit Sitz in Tokio) auf seinen persönlichen Fußballreisen zu verschiedenen europäischen Städten und zeigt in einer offenen 35-mm-Fotoreportage die Emotionen und Euphorie von Traurigkeit, Freude, Leidenschaft sowie das geschäftige Treiben, zusammen mit seiner Sicht auf die Kultur und die Menschen rund um eine der größten Sportarten."

"Sobald man das Stadion betritt, verschwinden alle Sprachbarrieren, und es ist seltsam, dass man mit der Person neben sich kommunizieren kann. Dann geht man durch ihre Städte, erkundet ihre Kultur und wird inspiriert und begeistert. Ich habe das Gefühl, dass ich durch den Fußball die wahre Bedeutung des Reisens gelernt habe, dass es auch heute noch dieses "etwas" Besonderes gibt. Deshalb setze ich diese Reise mit dem Fußball fort."