The Suspended Vocation

Zum allerersten Mal auf Englisch verfügbar gemacht von der in New York ansässigen Small Press, fiktionalisiert und satirisiert Pierre Klossowskis Debütroman The Suspended Vocation die kurze, kriegsbedingte Flirtation des großen erotischen Künstlers, Philosophen und Ikonoklasten mit dem Priestertum und stellt die Kirche als Zufluchtsort für Verschwörung, Götzendienst, Perversion und sogar Atheismus dar.

Geschrieben in Form einer missbilligenden Monographie über einen anonymen, beichtartigen Roman (selbst betitelt The Suspended Vocation), erzählt es die Geschichte des unglücklichen Jérôme, dessen Lust nach Heiligkeit ihn in einer abgeschiedenen Welt voller ideologischer und körperlicher Versuchungen in die Irre führt.

Manchmal eine kenntnisreiche Kritik an "religiöser Fiktion", manchmal eine boshafte Selbstparodie auf Klossowskis eigene lebenslange Obsessionen und manchmal ein priesterlicher Spionageroman, ist The Suspended Vocation einer der seltsamsten und kühnsten Debüts der Literatur des zwanzigsten Jahrhunderts.

Übersetzt von Jeremy M. Davies und Anna Fitzgerald, mit einer Einleitung von Brian Evenson.