Info

392 pages

2024

232mm × 165mm

Softcover

ISBN

9783907236680

Cost

£52.00

Aisha es el primer libro de artista de la fotógrafa y cineasta yemení egipcia estadounidense Yumna Al-Arashi. Esta poderosa y delicada publicación, inspirada en la bisabuela de Al-Arashi, Aisha, es un homenaje a la línea de mujeres de la que desciende; mujeres de los paisajes multidimensionales y con muchas capas de la región MENA. Buscando entender los tatuajes que adornaban el cuerpo de su bisabuela, Al-Arashi abraza las complejidades de una tradición matriarcal simbólica. Incapaz de visitar uno de sus lugares de origen, el Yemen devastado por la guerra, Yumna viajó por el Norte de África encontrándose y fotografiando a un grupo diverso de mujeres que pertenecen más o menos a la misma generación: todas de pie, sentadas, mirando, moviéndose y riendo con seguridad y alegría. Al rechazar la violencia de la selección y definición que rodea las prácticas de las mujeres, Al-Arashi publica cada fotografía de su viaje en esta monografía de 392 páginas, llevando el trabajo a una celebración cinematográfica etérea.

Las imágenes de Al-Arashi son suaves pero fuertes en composición, conectando conscientemente a la mujer con la tierra que la rodea y viceversa; son increíblemente ricas en detalle y color; y son íntimas, bellamente desafiantes y llenas de comunidad y alianza. Aisha también incluye los escritos y poemas de Al-Arashi en los que reflexiona sobre los recuerdos de su bisabuela y el aroma del oudh "que dejaba un rastro de magia dondequiera que flotara en ese hogar." En sus textos que rompen géneros, Al-Arashi también habla sobre archivos coloniales, la narración intergeneracional y las complejidades de la identidad femenina transnacional en sociedades patriarcales, capitalistas e imperialistas en general.