Book of Na

En El Libro de Na, la traducción actúa en el límite de la percepción. A lo largo de proyectos en cine, video y performance, Na Mira reflexiona sobre la fragmentación violenta de los cuerpos mientras rechaza la contención de las fronteras geográficas y corporales. En 1977, un nombre es cortado en una oficina de inmigración. Esta brecha se convierte en una partitura intergeneracional para convertirse en calor, hexagrama, holograma. Usando tecnologías oraculares y de fallos, Mira presencia lo que escapa a los datos: doppelgängers, sueños, tigres en peligro, teseractos, las escaleras de A. Turiyasangitananda Coltrane, Theresa Hak Kyung Cha en un teatro, chamanismo coreano, ligamentos congelados, incendios forestales, tierras fronterizas, partículas subatómicas y rosa. Sincronizándose con un reloj sin cara ni manecillas, las permutaciones hauntológicas de Mira en tiempo, muerte y relación viajan fuera del orden simbólico y extraen energía del vacío.

Los ritos de carrocería de Na Mira se han presentado en sitios como el Museo de Arte de Seúl; el Museo de Arte Contemporáneo de Los Ángeles; el Instituto de Arte Contemporáneo de Portland; Participant Inc., Nueva York; y el Museo Whitney de Arte Americano, Nueva York. Obtuvo un MFA de la Universidad de California, Los Ángeles. Creció entre EE. UU. y Asia Oriental y enseña al aire libre.