Dance in Herland

Dance in Herland examina la obra cinematográfica de la artista Luka Yuanyuan Yang, incluyendo su producción de largometraje Chinatown Cha-Cha y cinco cortometrajes centrados en comunidades chinas diaspóricas. El libro retoma donde terminan las películas, sirviendo tanto como reflexión y complemento, a la vez que crea una nueva narrativa. El libro reúne cientos de materiales de archivo de álbumes de fotos, historias orales raras e invaluables, escritos creativos y entrevistas con académicos. Durante casi un año de edición, sentimos que estábamos revisitando el San Francisco y Cuba del siglo XX, trazando la historia a través de los neones de Chinatown y los ecos de la ópera cantonesa. Para los bailarines y artistas documentados en este libro, sus cuerpos actúan como archivos vivos; sus recuerdos y emociones no expresadas pueden estar ocultos en sus pasos, yemas de los dedos y miradas. Además, el dúo de diseño Studio Pianpian He y Max Harvey transformaron los libros en un recipiente de memoria colectiva a través de su diseño. Usaron papeles de varios colores para separar diferentes antecedentes de historias orales. Los diseñadores capturaron delicadamente elementos visuales marcados por la época del archivo, infundiendo al libro un nuevo encanto basado en la estética del siglo pasado.