Dekotora

A primera vista, es un espectáculo de colores vibrantes y luces deslumbrantes en camiones decorados con extravagancia. Dekotora, abreviatura de «deko torakku» (es decir, camión decorado), es desdeñada por la sociedad japonesa convencional debido a su asociación con los «chicos malos». Pero, bajo su vistosa superficie, se esconde un mundo envuelto en misterio y poesía. Dekotora empezó a popularizarse a finales de la década de 1960 como una forma de publicidad móvil: por ejemplo, un camión que transportaba pescado desde Hokkaido lucía una pintura tradicional que mostraba su carga y su lugar de origen. Hoy, debido a las normativas que prohíben este tipo de decoración por la mala fama de la escena Dekotora, solo unas pocas pequeñas empresas, como los servicios de reparto de pescado y flores, usan estos camiones. Aunque a primera vista parece una comunidad relativamente exclusiva, sus miembros organizan con frecuencia eventos públicos donde exhiben con orgullo sus creaciones sobre ruedas. A menudo, estos encuentros sirven para recaudar fondos destinados a causas benéficas, como ayudar a las víctimas del terremoto de 2011, muchas de las cuales aún sufren sus consecuencias. En una conversación con Kyoichi Tsuzuki, experto en cultura pop japonesa, comprendí mejor la importancia cultural de Dekotora. Más allá de su vistoso exterior, Dekotora refleja una estética tradicional japonesa: al igual que los ornamentados coches fúnebres, tumbas, templos y palanquines sagrados mikoshi que se usan en los festivales sintoístas de Japón, refleja una inclinación por la decoración elaborada profundamente arraigada en las comunidades suburbanas y rurales del país. Es un eco cultural del pasado, de recuerdos de la infancia que reviven al ver estos estridentes gigantes en las autopistas del país y en películas icónicas.