Elk Island Construction Workers

“Cada vez que volvía a mi apartamento en las afueras de Moscú, pasaba frente a cientos de trabajadores de la construcción esperando, en su mayoría trabajadores invitados de Asia Central, involucrados en la construcción del bloque de apartamentos “Elk Island”. Un día, decidí sacar mi cámara y capturar el movimiento de mi paso y mi vista, y mirar hacia atrás.” — Con motivo de la 4ª Bienal de Moscú, Debby Huysmans se quedó en Moscú por un corto período en el límite del parque nacional Elk Island.

El lenguaje visual poético de Debby Huysmans (°BE,1980) se presta principalmente a paisajes rurales, pequeños fragmentos de paisaje delimitado. En Elk Island Construction Workers, ella logra maravillosamente traducir su habilidad fotográfica a la metrópolis rusa. Su paisaje parece hacerse más pequeño que antes, como si hubiera sucumbido a una necesidad inherente de inteligibilidad. Un gesto poético aparentemente inequívoco. Sin embargo, nuevamente esta es poesía con aguijón. Tambaleándose y vacilando, la fotógrafa se acerca, las variaciones sutiles en las reacciones se vuelven visibles. Como un juego, un juego clásico, entre el creador y el retratado, entre la intimidad, la privacidad, el orden social y el género. Afortunadamente, a veces la naturaleza interviene, desde detrás de la cerca, esa rigurosa cerca roja. (Joachim Naudts)