Esta cuarta edición bilingüe de Emblematic Elusions dirige su mirada hacia la corriente queer del cine mexicano con Archivo Jotxs, un archivo de investigación con sede en Ciudad de México que rastrea más de 700 películas que revelan la presencia y la eliminación de identidades no heterosexuales, no binarias y trans en la pantalla. A través de tres ensayos cinematográficos fundamentales: Machos (1990, Enrique Gómez Vadillo), Una Rata en la Oscuridad (1979, Alfredo Salazar) y Bramadero (2007, Julián Hernández), esta edición analiza lo espectral y lo erótico como lenguajes cinematográficos tanto de resistencia como de represión. Iñaki Mori llena un vacío crítico en los estudios del cine mexicano, ofreciendo una historia rara y sólida de un cine olvidado.
Desde la subversión del género ‘cine de ficheras’ de Enrique Gómez Vadillo, hasta el horror sáfico de Alfredo Salazar, pasando por la tierna reimaginación de la intimidad gay de Julián Hernández, estos textos desentierran las contradicciones que han moldeado la negociación del cine mexicano con la sexualidad, el colorismo, el nacionalismo y la clase social.
Las páginas de Emblematic Elusions IV se despliegan como un espacio de recuperación cinematográfica e historiografía queer que pone en primer plano obras perdidas, censuradas y denostadas que amplían quién tiene el derecho a mirar (y a desear) en el cine latinoamericano.