Le Depays

Esta es la primera edición en inglés del ensayo fotográfico de Chris Marker de 1982, Le Dépays. Adaptado con cariño del diseño original, presenta la propia traducción de Marker junto a algunas de sus fotografías en blanco y negro más exquisitas, aunque poco vistas. Realizado durante los mismos años que su obra cinematográfica compañera, Sans Soleil, el libro sigue temas similares: gatos, búhos y Japón, pero sin salir nunca de Golden-Gai hacia Guinea-Bisáu. Meditando entre maneki-neko de grandes almacenes y soñadores en el metro, vagando entre Tokio y ningún lugar en absoluto, esta es sin embargo una mirada única de Marker sintiéndose muy él mismo y bastante en casa; es decir, deliciosamente desorientado. “Inventar Japón es solo otra forma de conocerlo... Confía en las apariencias, confunde conscientemente la decoración con el drama, nunca te preocupes por entender, solo está ahí—dasein—y todo llegará a ti. Bueno, algo, al menos...” —Chris Marker, de Le Dépays Chris Marker, 1921–2012. Filmó, fotografió, viajó, amó a los gatos. Con una nueva introducción de la escritora y artista Sadie Rebecca Starnes.

Publicado por Film Desk Books.