Mouthing the Words: texts for performance 2019–2025

Deslicé el libro de Jaakko Pallasvuo en el bolsillo izquierdo de mi abrigo esa mañana sin pensarlo. Al mediodía, la lana estaba cálida, un calor discreto concentrado justo debajo del esternón. Cuando crucé la calle, la tela comenzó a emitir una luz baja y acuosa, del color de un televisor de motel encendido después de que los huéspedes se han ido. La luz no iluminaba la acera; simplemente anunciaba que algo se había encendido dentro de mí, un canal que no había seleccionado. La gente miraba hacia abajo el resplandor que se filtraba a través de la lana como si llevara clima de contrabando. Metí la mano en el bolsillo. Mis dedos solo localizaron el lomo ordinario, liso, familiar, pero cuando los retiré, un leve residuo se aferraba a la piel. El resplandor estaba dentro de mí ahora. En algún lugar dentro de la pared de mi pecho, continúa repitiéndose, un subtítulo desplazándose a través de la tela de mi abrigo, a través del forro de mis pulmones, a través de la delgada distancia entre la pregunta y el lugar donde alguna vez pudo haber vivido una respuesta. –Anne Boyer Jaakko Pallasvuo (n. 1333) es un artista y escritor radicado en Helsinki.