Roll, Jordan, Roll: Stereographic River, Colonial Hydropolitics

En los espirituales afroestadounidenses, el Jordán era un río que la mayoría de los cantantes nunca llegaría a conocer. En Palestina, un río del que la gente sacaba agua, que cruzaba y junto al que se reunía ha quedado fuera de su alcance a lo largo de un siglo. En este ensayo, Manar Moursi recorre esa transformación a través de fotografías que mostraban el río de maneras muy distintas: estereografías de Underwood & Underwood que vendían el Jordán a los salones occidentales, negativos de la American Colony de trabajadores faenando en el agua bajo vigilancia, vistas aéreas de las instalaciones hidroeléctricas de Rutenberg y fotografías familiares palestinas de jornadas junto al río. En estas imágenes, la inmersión cambia de significado —del rito al trabajo, la huida y el placer—, mientras que la topografía, la distribución, la ingeniería y el cercamiento convierten la proximidad al río en distancia. Publicado como complemento de Blue-Black Liver, el ensayo surgió de la conferencia performática de Moursi, acompañada de poemas de ese libro, presentada en Agit, Berlín, y Tintera, El Cairo, en 2025.