TO BE “IN THE MOUNTAINS” IS “A FLOWER OPENING WITHIN THE WORLD”
Peláez escribe cómo escalan, con la paciencia de montañas y glaciares, la rapidez de aves y arroyos. Originalmente escrito durante 2023 e impreso en su hogar en Haw River, Carolina del Norte, el poema largo se presenta así:
Dogen cantó Sansuikyo
como si hablara con
las Cascadas del Norte
el nacimiento de
lugar, estas palabras
poemas fructificando
con humildad y gratitud
por los lugares salvajes
que permanecen
emilio Taiveaho Peláez es un poeta investigador radicado en la región del Piedmont de Carolina del Norte. Su trabajo con palabras surge de experiencias de carne y ojo dentro de los archivos vivos de los paisajes americanos y busca lidiar con las prácticas coloniales del lenguaje que moldean estos entornos — desde las aceras hasta los parques nacionales y los lugares comunes de la poesía lírica.