Unbidden Tongues #6: Reading the New York Times

Lenguas no invitadas #6: Leer el New York Times tomó la forma de un evento, celebrado el sábado 9 de abril de 4 a 6 pm en Kunstverein München. El evento se desarrolló sobre una versión de palabra hablada recién concebida de la serie de collages Cutting Out the New York Times de Lorraine O’Grady. La obra inicial consiste en veintiséis poemas de periódico 'recortados' o 'encontrados' que O’Grady hizo en domingos consecutivos desde junio hasta noviembre de 1977. Este folleto—que contiene el poema The Renaissance Man Is Back In Business—sirvió como guía para los oyentes en el evento, durante el cual cinco de los poemas de la serie fueron recitados y transmitidos a través de un sistema de anuncios públicos instalado en Kunstverein München, reinterpretando los poemas mediante su interpretación pero manteniendo el compromiso con el formato original del que surgieron: los medios impresos y sus traducciones orales en la radiodifusión. Esta es la primera reimpresión del título original, publicado en septiembre de 2024.