Widersprüchliche Bewegungsreize

Widerspru?chliche Bewegungsreize retoma donde el libro anterior de la autora, Universen (Edition Patrick Frey, 2011), terminó y da forma visible y palpable a su trabajo artístico de los últimos diez años, transportando al lector una vez más a un cosmos pictórico bullicioso. Sin embargo, a diferencia de Universen, este libro de artista presenta fotografías de huber. huber en lugar de collages y dibujos a tinta. Presentadas en dobles páginas, las composiciones pictóricas forman series ascendentes y descendentes de diversas longitudes en las que se incrustan otras imágenes con otras técnicas. El resultado es un deslumbrante tapiz de imágenes que produce una especie de disonancia visual que, en casos extremos, puede causar los mismos síntomas que el mareo por movimiento. Textos breves (traducidos a un total de siete idiomas diferentes), que van desde descripciones sucintas hasta impresiones sensoriales asociativas, proporcionan pistas sobre algunas de las composiciones y secuencias, sirviendo también como interludios agradables. Un índice notablemente completo de sustantivos (por ejemplo, "manzana", "placa de Petri", "lago salado") y adjetivos (por ejemplo, "húmedo", "geométrico", "escalofriante") ayuda a hacer legible el enigmático cosmos visual de los artistas.

Este nuevo libro de artista va mucho más allá de la mera reproducción de fotografías y refleja magistralmente una vez más las prácticas artísticas de huber. huber en el medio especial del libro.
– Mirjam Fischer