Dekotora

A prima vista, è uno spettacolo di colori vivaci e luci abbaglianti su camion decorati in modo sfarzoso. Dekotora, abbreviazione di «deko torakku» (cioè camion decorato), è disapprovato dalla società giapponese tradizionale per la sua associazione con i «ragazzacci». Ma sotto la superficie appariscente si cela un mondo avvolto nel mistero e nella poesia. Il Dekotora si diffuse per la prima volta alla fine degli anni Sessanta come forma di pubblicità itinerante: un camion che trasportava pesce dall’Hokkaido, per esempio, sfoggiava un dipinto tradizionale che mostrava il suo carico e la sua provenienza. Oggi, a causa delle norme che vietano questo tipo di decorazioni per via della cattiva reputazione della scena Dekotora, questi camion sono utilizzati solo da poche piccole imprese, come i servizi di consegna di pesce e fiori. Sebbene a tutti gli effetti sia una comunità relativamente esclusiva, i suoi membri organizzano spesso eventi pubblici in cui mostrano con orgoglio le loro creazioni su ruote. Spesso questi raduni servono a raccogliere fondi per cause benefiche, come aiutare le vittime del terremoto del 2011, molte delle quali soffrono ancora per le sue conseguenze. Conversando con Kyoichi Tsuzuki, esperto di cultura pop giapponese, ho acquisito una comprensione più profonda del significato culturale del Dekotora. Al di là del suo aspetto appariscente, il Dekotora riflette un’estetica giapponese tradizionale: come i carri funebri, le tombe, i templi e i sacri mikoshi, i palanchini usati durante le feste shintoiste, rispecchia una predilezione per le decorazioni elaborate profondamente radicata nelle comunità suburbane e rurali del Giappone. È un’eco culturale del passato, di ricordi d’infanzia che si riaccendono alla vista di questi mastodonti sgargianti sulle autostrade del paese e nei film più iconici.