ETC. No. 5/ 2026: Full Circle

Non importa quante volte promettiamo di non ripetere gli errori e le ingiustizie del passato, sembra che lo facciamo comunque. Nel suo quinto numero, la rivista ETC. si concentra sui cicli – personali, politici, storici – e si interroga su cosa significhi chiudere il cerchio. Questo numero esplora il terreno instabile tra passato e storia: il primo soggetto a nostalgia e mitologizzazione; la seconda a selettività istituzionale. Quanto le strutture di potere influenzano il ricordo e la commemorazione? Quale ruolo giocano archivi, memoriali e memoria collettiva, non solo nel lutto, ma anche nella mobilitazione? E quanto di ciò che sappiamo del passato è stato romanzato, mitologizzato o altrimenti deformato e manipolato? Nonostante si affermi che viviamo in tempi senza precedenti, c’è molto che potremmo imparare dalla storia, dalle dinamiche di potere passate e dalle storie dimenticate. Full Circle invita artisti e scrittori a riflettere sul ciclo tra memoria e amnesia, passato e presente, rivivere e cancellare. In questo numero, ci chiediamo se siamo destinati a ripetere il passato o se possiamo tornare a esso per ripensare il futuro? ARTISTI PRESENTATI Nevena Aleksovski, Martin Atanasov, Damir Avdagić, Maja Bojanić, Krasimira Butseva, Center for Peripheries, Luka Cvetković, Aleksandra Domanović, Anna Engelhardt & Mark Cinkevich, Indra Gleizde, Lina Ivanova, Ieva Jakusa, Ana Janež, Dana Kavelina, Ana Likar, Áron Lődi, Alenka Pirman, Lara Reichmann, Lucija Rosc, Aaron Roth, Judit Flóra Schuller, Rayna Teneva, Niya Tsenkova, Sara Perović, Neja Zorzut CONTRIBUTI DI Hana Čeferin, Hana Ćurak, Flóra Gadó, Manca G. Renko, Ajda Ana Kocutar, Ena Kukić, Lara Mejač, Iva Ramuš Cvetkovič, Luka Savić, Margit Säde, Old Mountain Assembly, Vida Šturm, Vasil Vladimirov, Nace Zavrl