Mouthing the Words: texts for performance 2019–2025

Quella mattina infilai il libro di Jaakko Pallasvuo nella tasca sinistra del mio cappotto senza pensarci. A mezzogiorno la lana era calda, un calore discreto concentrato appena sotto lo sterno. Quando attraversai la strada, il tessuto cominciò a emanare una luce bassa e acquosa, del colore di una televisione di un motel lasciata accesa dopo che gli ospiti se ne sono andati. La luce non illuminava il marciapiede; annunciava semplicemente che qualcosa si era acceso dentro di me, un canale che non avevo selezionato. La gente guardava la luce che filtrava attraverso la lana come se stessi trasportando un tempo atmosferico di contrabbando. Infilai la mano nella tasca. Le mie dita trovarono solo la normale costa, liscia, familiare, ma quando le ritirai un lieve residuo si attaccò alla pelle. La luce era dentro di me ora. Da qualche parte dentro la parete del mio petto, continua a ripetersi, una didascalia che scorre attraverso il tessuto del mio cappotto, attraverso la fodera dei miei polmoni, attraverso la sottile distanza tra la domanda e il luogo dove una risposta potrebbe un tempo essere vissuta. –Anne Boyer Jaakko Pallasvuo (n. 1333) è un artista e scrittore con base a Helsinki.