Shiotani

Albany Arts Communications è lieta di annunciare la pubblicazione di Shiotani, una cronaca di 23 anni della vita in un remoto villaggio giapponese del celebre fotografo svedese Anders Edström.
Il libro, che sarà presentato nel Regno Unito presso Claire de Rouen Books il 9 settembre 2021, documenta la vita e i tempi della famiglia di sua moglie e del piccolo villaggio di Shiotani, che dista ventinove miglia anche solo dalla periferia di Kyoto, la seconda città del Giappone. Edström ha fatto la sua prima visita lì nel 1993 e ha continuato a farlo in modo intermittente. Shiotani è composto da soli quarantasette abitanti e la maggior parte delle persone che vivono lì coltivano ancora in modo tradizionale, raccogliendo riso, tè e funghi. Le prime foto che ha scattato lì non erano altro che un resoconto del suo viaggio. È diventato un progetto artistico solo quindici anni dopo, nel Natale del 2008, quando ha realizzato un album fotografico per la nonna di sua moglie.

Aprendo con vedute rurali dove le case e i loro abitanti intervengono solo occasionalmente nel paesaggio, il libro si concentra poi sulle attività quotidiane della famiglia. Edström accompagna lo spettatore nei viaggi familiari, registrando i viaggi in treno, i parcheggi e i tavoli da pranzo con la stessa cura con cui registra le montagne e i dettagli del paesaggio circostante. Dalle notti passate a bere al trascorrere del tempo e alle perdite che lo accompagnano, il fulcro della sua fotografia rimane la sua famiglia allargata. Edström e la sua macchina fotografica testimoniano la scomparsa di entrambi i nonni di sua moglie e i rituali che accompagnano la morte nella comunità rurale.

Nei ventitré anni coperti da questo libro, Edström osserva che, "C'è un senso di cambiamento, ma di cambiamento lento, un ritmo e un'energia molto diversi dalla mia lunga residenza a Tokyo. Il villaggio ha un senso di isolamento. Quando l'ho visitato per la prima volta, mia suocera parlava dei soldati americani che davano loro cioccolato mentre passavano, ma quando sono arrivato, non avevano visto un occidentale da molto tempo, e tutti erano molto curiosi. Erano curiosi, ma anche molto accoglienti, si sono rapidamente abituati a me e hanno imparato a non reagire quando scattavo fotografie."

Per Edström, "Non si tratta solo di una singola immagine; la sequenza delle immagini è così importante per me, [e decidere] quali vanno insieme." In un saggio che accompagna il libro, lo scrittore e musicista Jeff Rian ha descritto la disposizione delle fotografie come "simile a uno storyboard", e infatti le immagini hanno ispirato anche un altro progetto, The Works and Days (of Tayoko Shiojiri in the Shiotani Basin), in cui la famiglia di sua moglie interpreta se stessa in una narrazione, quasi documentaria, sulla vita della coltivatrice di verdure Tayoko e del suo marito morente. Un film narrativo di otto ore creato con il suo collaboratore di lunga data C. W. Winter, che ha anche contribuito con un saggio al libro, ha vinto un Orso d'Oro al Festival Internazionale del Cinema di Berlino e sarà proiettato il 12 settembre 2021 all'ICA di Londra come parte dell'Open City Documentary Festival.

Pubblicato da AKPE