To Step Across The Line

To Step Across the Line quattro scritti su confini, linee, cornici e bordi che costringono, demarcano, definiscono, racchiudono,
separare, limitare e aprire possibilità.

To Step Across the Line di Kapka Kassabova prende il gioco d'infanzia della campana con linee tracciate su un asfalto creando “un
microcosmo di confini significativi” come punto di partenza per riflettere sui confini e guardare al trauma umano e ultra-
porosità delle linee reali nei paesaggi che separano Bulgaria e Turchia, Turchia e Grecia, Thailandia e Cambogia.

Tara Bergin attraversa le linee attraverso la sua reinterpretazione di frammenti dei Miscellaneous Notebooks di Leonardo da Vinci in
Dov'è Valentino? Considera la traduzione come una forma di attraversamento che a volte porta a linee incrociate —
errata interpretazione — e lavora con le possibilità che essa sblocca per la poesia.

Edges, Frames and Edits di Lea Anderson esplora le aperture per l'immaginazione in film e TV noiosi. Lea ha sviluppato un
metodo per tradurre film di lungometraggio in performance di danza scartando la narrazione e concentrandosi sul fotogramma del
immagine cinematografica e il movimento dei personaggi dentro e fuori campo — lo spazio creato dai montaggi.

La pubblicazione si conclude con un testo e un'immagine di Mairéad McClean Making Her Mark, basato su materiali raccolti
durante lo sviluppo e la produzione della sua commissione di arti visive con lo stesso titolo.