Girls Like Us Issue 14
Kjære leser,
her, til deg: en gave på 33 bokstaver, bundet sammen gjennom deres smaker av skuffelse.
Følelsen av skuffelse er ikke bare nær knyttet til anger, sorg og misnøye – en følelse av tap, et ukomfortabelt rom (eller en smertefull kløft) mellom forventninger og virkelighet – vi forstår det også som en risting i det rustne maskineriet til et samfunn hvis drivstoff er utvinning og undertrykkelse.
Ansett som en «stygg følelse» av samfunnets norm, skal vi ikke uttrykke hva og hvem som skuffer oss. Vi skal være positive, organisere oss og handle, i stedet for å dvele ved negative følelser. Vi skal være produktive. Men å gi rom for skuffelse kan være en strategi for dissens. I stedet for å vasse i maktesløshet, kan det å gjøre eksplisitt hva som ikke møter forventningene for denne verden være en handling av å gi opp og lage sprekker i status quo, samtidig som man ikke gir opp troen på at en annen verden er mulig.
I Living a Feminist Life skriver Sara Ahmed: «vi kan tenke på hvordan det å bli feminist satte oss i kontakt med all den sorgen, alle de følelsene som representerer en kollektiv svikt i å tilpasse seg et system som betingelsen for muligheten til å leve på en annen måte.»
I dette nummeret håper vi å plante frøene til dette opprøret ved å samle et større antall brev om skuffelse. Uansett hvor vage, upersonlige, ubetydelige, nytteløse, banale eller tilfeldige disse minnene kan virke; når de deles og bringes inn i en bredere kollektiv kontekst, kan politisk ønske gli ut mellom linjene og bygge et korpus av transfeministisk arv.
Mens vi tilbrakte litt tid med en tarotkortstokk i forberedelse til dette nummeret, trakk vi åpenbart kortet for skuffelse. I denne kortstokken viser illustrasjonen en vakker tørke: fem krystallbeger, som i de andre kortene flyter over med friskt vann, vises her tomme og tørre.
«Fem av Beger står for en emosjonell krise. Det kan være at ubevisste frykter går i oppfyllelse, det kan fortelle at følelser er forstyrret eller visner bort, sjelen er tom og uoppfylt. I rekken av beger er Fem den logiske konsekvensen av Fire. Den grå tristessen som lurte bak luksusens glamour, er nå avslørt, «sannheten er ute». Fem av Beger innebærer tap av illusjon, erkjennelsen av en bedrag. Det gjør vondt, men er nødvendig når vi ikke vil tilbringe resten av livet med hodet i sanden.»
Vi overlater det til deg å forestille deg mulighetene eller grensene for hva det å tilbringe tid med skuffelse kan få til, for deg, i ditt samfunn, i verden. Bidragsytere: Pelumi Adejumo, Clara Balaguer, Dagmar Bosma, Staci Bu Shea, Alba Clevenger, Athena Farrokhzad, Sharona Franklin, Maike Hemmers, Calla Henkel, Sara Kaaman, Alena Kolesnikova, Maoyi (Peixuan Qiu), Katja Mater, Yelena Moskovich, Djuwa Mroivili, Sands Murray-Wassink, Raoni Muzho, Iarlaith Ni Fheorais, Ashley Nkechi Igwe, Milica Trakilovi?, Shola von Reinhold, Selma Selmani, Terre Thaemlitz, Yin Yin Wong, Anna Zvyagintseva, Sophie Zwertbroek, Joanna Walsh, Rosa Luxemburg, Yoyes Maria Dolores Gonzalez Katarain, Clara Zetkin, Alexandra Kollontai og Audre Lorde