How Things Meet 51N4E Stefano Graziani Falma Fshazi

«Fortell meg hvor du vil dra først. Jeg vil fortelle deg hele historien underveis. Min generasjon kjenner godt til The Palace of Dreams,» sa Ont, med en merkelig stolthet som rettet ryggen hans, som om den hadde mistet noen av sine år. «Når det gjelder dagens ungdom, er det en annen historie.» Denne dobbeltfortellingen, delvis foto-novelle, delvis reise i virkeligheten, forteller én historie på flere måter. I sin første del kombinerer boken noveller av Falma Fshazi med fotografier av Stefano Graziani. Historien om en oppdagelse; et møte med et merkelig land, utenfor Øst og Vest, og en by, Tirana. Den andre delen gir et retrospektivt blikk på byggingen av et tårn designet av 51N4E, og på alle prosjektene som fulgte i kjølvannet, fra 2004 og fremover. Den beskriver øyeblikk, prosesser og relasjoner som gjorde det mulig for arkitektene å komme i kontakt med en kultur og en kontekst så forskjellig fra deres egen. Alt i alt er denne boken en historie om å omfavne annerledeshet, og en refleksjon over hvordan ting møtes. «51N4E, i begynnelsen var de bare arkitekter, og senere ble de belgiske innvandrere i Albania...» Edi Rama

Utgitt av APE (Art Paper Editions).