Journal Safar Issue 8, Tongues

Består av åtte forskjellige muskler, er tunger i fokus i Safars kommende åttende utgave. Fra å tale i tunger til å oversette dem og smake med dem, er tungen sentral for menneskelig kontakt, enten det er gjennom språk og kommunikasjon, mat og næring, eller sex og intimitet. Denne åttende utgaven av Safar søker å utforske de "tongue-in-cheek" øyeblikkene som går tapt (og noen ganger blir funnet) gjennom oversettelse; å kartlegge smaker og smaksløker på tungespissen; å tygge på når og hvor man skal holde tungen rett i munnen, og når man ikke skal; å vurdere tungeglipper og tungevridere; å visualisere og engasjere seg med et tapt morsmål; og mer.

Safar er et årlig og tospråklig design- og visuell kulturjournal utgitt i Beirut. Navnet Safar er arabisk for reise, og det refererer til begreper om kommunikasjon, spesielt på tvers av disiplinære, kulturelle og språklige grenser. Safar ble opprettet for å bøte på mangelen på kritiske skrifter om design i den globale sør, og det har som mål å anerkjenne designere som aktive agenter for kulturell produksjon.