Nil Yalter: Circular Tension by Omar Kholeif

I denne dypt personlige beretningen tar forfatter Omar Kholeif leserne med på en reise gjennom livet og arbeidet til Nil Yalter—en av vår tids banebrytende kunstnere. Født i Kairo i 1938 og oppvokst i Tyrkia, har Yalter bodd i Frankrike siden 1965. Gjennom seks tiår har kunstneren skapt sjangerutvidende kunstprosjekter på tvers av disipliner, og innovert både i form og innhold til tross for den komplekse sosiopolitiske konteksten som har omgitt henne.

Dr. Kholeif kombinerer sjangrene auto/biografi for å utforske en sosial og historisk kontekst som undersøker begreper som etnisitet, diaspora og feminisme. Kjønn og seksualitet løsnes, og presenterer et tydelig bilde av det skiftende kulturelle klimaet både i Frankrike og globalt gjennom det siste århundret.