P L S Issue 36
      Utgave 36 av P L S magasin foreslår å utforske mangfoldet, hybriditeten og flytbarheten i identiteter og måtene å elske på, pluraliteten og kompleksiteten i våre affekter og våre seksualiteter. For det kan hende det ikke finnes noen grenser for de ulike måtene vi kan leve ut og forstå våre følelser på. Med dette i tankene er denne utgaven utformet som en leser som samler forskjellige sensibiliteter, der medvirkningen og smitten mellom kunstnernes og forfatternes verk er like viktige som deres respektive bidrag.
Å fortelle historien om disse intimitetene, med gjensidighet og omsorg for den andre, betyr å revurdere noen narrativer og stemmer som altfor ofte blir neglisjert i konvensjonelle diskurser om kjærlighet. Disse situerte, korte og innsiktsfulle tekstlige og visuelle bidragene åpner opp ustabile og avvikende perspektiver, som mange herbarium av fantasier sådd i utkanten av våre individualiteter. På sin egen måte undergraver de resolutt og gledelig grensene for hegemoni for å blomstre i grunnen av unnvikende, subjektive og politiske affiniteter. Med tekster og visuelle bidrag av: Linga Acácio, Phoenix Atala, Jimmy Beauquesne, Jeanne Jacob, Tony Colombe. K, Rafael Moreno, Aurélien Potier, Rafael RG, ana·mona servo / Les Éditions PanPan CulCul, Myriam Ziehli?; Lars Bang Larsen?; Pêdra Costa?; Audrey Couppé de Kermadec?; Théophylle Dcx?; Gorge?; jpp?; Rafaela Kennedy & Antonia Moreira?; Lazare Lazarus, Cy Lecerf Maulpoix, Tom de Pekin?; Sands Murray-Wassink?; Nygel Panasco?; François Piron?; Liz Rosenfeld?; Assotto Saint?; Ashkan Sepahvand?; Anaïs Sière?; Vanessa Sin, Jona Bruixet Dorsey-Swann, Tropikahl Ivy St. Laurent, Mandhla, GodXXX Noirphiles?; TOMBOYS DON’T CRY. Denne utgaven er utgitt i anledning følgende utstillinger på Palais de Tokyo (fra 19. oktober 2023 til 7. januar 2024): gruppeutstilling Hors de la nuit des normes, hors de l’énorme ennui?; Lili Reynaud-Dewars soloutstilling Hello, my name is Lili and we are many; Jakob Lena Knebl og Ashley Hans Scheirls utstilling Doppleganger!
Tospråklig (fransk / engelsk)