TANGIER

To fotografer, én by. Mounir Fatmi og Guillaume de Sardes bodde og fotograferte i Tanger. Deres forskjellige perspektiver hevder ikke å fange byen — kunne det i det hele tatt gjøres? — men heller å gjengi følelsen av en by. Tilnærmingen er subjektiv, følsom for tidens gang, og balanserer mellom dokumentar og fiksjon. Mounir Fatmi: Full av detaljer fanger fotografiene i denne serien atmosfæren i en by i konstant endring hvor kroppene bokstavelig talt smelter sammen med bakgrunnen. I denne forstand er de tyngdet av en sosiologisk vekt, men de handler like mye om intim og minneverdig utforskning. Guillaume de Sardes: Ved å blande bilde og tekst stiller Guillaume de Sardes også spørsmål ved forholdet mellom fotografi og litteratur: «Bilder fester minnene mine, skriving klargjør dem. For meg er fotografi først og fremst et middel til å bevare et øyeblikk, og litteratur er å gi det mening.» Ved å gjøre dette plasserer han sitt arbeid i tråd med en annen reisende som oppholdt seg i Tanger for mer enn seksti år siden: poeten og fotografen Allen Ginsberg.