The Suspended Vocation

Gitt ut på engelsk for aller første gang av det New York-baserte Small Press, fiksjonaliserer og satiriserer Pierre Klossowskis debutroman, The Suspended Vocation, den store erotiske kunstneren, filosofen og ikonoklastens korte, krigstidsflørt med presteskapet, og skildrer Kirken som et tilfluktssted for konspirasjon, avgudsdyrkelse, perversjon og til og med ateisme.

Skrevet i form av en misbilligende monografi om en anonym, bekjennende roman (selv med tittelen The Suspended Vocation), er det historien om den uheldige Jérôme, hvis lyst etter hellighet fører ham på villspor i en innelukket verden full av ideologiske og fysiske fristelser.

Noen ganger en innsiktsfull kritikk av "religious fiction," noen ganger en ondskapsfull selvparodi på Klossowskis egne livslange besettelser, og noen ganger en prestelig spionroman, er The Suspended Vocation en av de merkeligste og mest dristige debutene i det tjuende århundrets litteratur.

Oversatt av Jeremy M. Davies og Anna Fitzgerald, med en introduksjon av Brian Evenson.