Tools for Extinction
Enrique Vila-Matas, Olivia Sudjic, Jon Fosse, Inger Wold Lund, Vi Khi Nao, Patrícia Portela, Lucie Elven, Mara Coson, Christina Hesselholdt, Jean-Baptiste Del Amo, Naja Marie Aidt, Michael Salu, Joanna Walsh, Jakuta Alikavazovic, Anna Zett, Emilio Fraia, Frode Grytten, og Olga Ravn Oversettelser av Margaret Jull Costa, Zoë Perry, Martin Aitken, Denise Newman, Paul Russell Garrett, Damion Searls, og Rahul Bery
Atten internasjonale forfattere svarer på den åpne perioden med sosial distansering, nedstengninger og sykdom forårsaket av Covid-19. Samlet under den første nedstengningen i Europa, er denne spesielle samlingen et meteorisk utgivelsesprosjekt med bidrag fra noen av de mest spennende og innovative forfatterne som arbeider i dag.
Meditasjon over forestillinger om avstand og nærhet, likhet og annerledeshet, slukking og opptenning, Tools for Extinction vurderer hvordan en felles pause kan gi opphav til nye former for hjemlighet og endre opplevelser av tid. Hvilke gester og handlinger er vi villige til å utføre for å få oss selv, og hverandre, til å føle oss komfortable – eller i arbeid? Hvilke verktøy og gjenstander er nyttige, eller uten sidestykke unyttige, for oss i prosessen? Og når vår arts karakteristiske tilbøyelighet til å projisere oss inn i fremtiden blir forstyrret, kan vi da komme til å se bygningene, dyrene, plantene og matvarene rundt oss i et nytt lys?
Antologien tar sitt navn fra Steven Brands Whole Earth Catalog, en motkulturell kompendium fra 1960-tallet med produktanmeldelser, essays og artikler om temaene selvforsyning, økologi og alternativ utdanning. Ved å gi "tilgang til verktøy" ble en ny sosial orden og en mer bærekraftig jordklode forestilt.
Sammensatt, redigert og med et forord av Denise Rose Hansen.