Ways to Leave Earth

Studier av bebodbarhet, som gjelder levekår og livsstiler, er essensielle i romforskning. Tittelen på dette kollektivverket, Ways to Leave Earth, definerer både spekteret og omfanget, et svært aktuelt tema i en tid med enestående økologisk krise. For å svare på dette spørsmålet starter forfatterne med skrifter viet til å leve i rommet, og legger til et historisk og kritisk perspektiv. Faktisk er denne forskningen gjennomsyret av teknisk og kulturell historie, fra de første studiene utført for bemannede romfartøy (V2-raketter) til nyere studier knyttet til liv i isolasjon under fremtidige reiser til Mars (Mars 500). Denne historien har også sine blinde flekker, gjennom sin globale tekniske tilnærming og sitt utopiske eller uchroniske forestillingsverden.

For å svare kritisk på disse ulike fallgruvene, er posisjonen som inntas i denne boken tredelt: å undersøke metodene og kunnskapen som er bygget opp gjennom romforskning; å rematerialisere opplevelsen av rommet ved å betrakte det fra perspektivet til objektene det utvikler og bildene det produserer,
og revurdere det å leve i rommet basert på konkrete og sensitive erfaringer, som knytter det terrestriske til det ekstra-terrestriske. Rangert i en rekkefølge av økende størrelse, fra den beskyttende hansken til romdrakter til bebodde planeter som kan romme liv, vurderer tekstene i denne boken rommets bebodbarhet i henhold til skalaene til forskjellige objekter, som reiser en rekke spørsmål. Utover teknisk historie og statlige konkurranser, er de tre forfatterne, forskere innen kunst og design, også interessert i representasjonene av disse objektene, habitatene eller stedene, og i koblingene de opprettholder med en forestilling som vitenskapen, under visse betingelser, kan dele med kunsten. Dermed skisserer denne rikt dokumenterte katalogen over oppfinnelser og prosjekter en del av kulturhistorien til det 20. århundre