We Web Keepers

Høsten 2022 presenterte Printed Matter / St Marks vi nettverksbevarere, en vindusutstilling av kunstner, aktivist, pedagog, historieforteller og kurator Lukaza Branfman-Verissimo. Denne avisutgivelsen med samme navn er en oversettelse og fortsettelse av det prosjektet; den åpner med et nytt essay av Ayana Zaire Cotton.

I tillegg til et stort vindusmaleri, inkluderte utstillingen en serie verk på papir som ble lagt til et vindu, ett etter ett, over en periode på åtte uker. Verkene var dobbeltsidige med malt tekst vendt mot gaten (inkludert bidrag fra Lukaza og andre nevnt i bibliografien nedenfor) og med ulike mønstre vendt inn mot bokhandelen. Denne langsomme opphopningen av papir etterlignet etoset og livssyklusen til oppslagstavler, som selv er offentlige steder der folk utveksler meldinger, deler krav, ber om hjelp, og kringkaster sine historier. Printed Matter-ansatte satte opp verkene tilfeldig, og skapte en knute av usammenhengende tekst som så ut mot East Village, med setninger som var gjenkjennelige, men hele passasjen var skjult.

Denne publikasjonen løser opp den knuten. Her presenteres Lukazas malerier i sin opprinnelige rekkefølge: utfoldet, setningsmessig, og spredt over avisark som morgenavisen. Ved å utvide funksjonene til oppslagstavlen, er en avis et verktøy for å spre historier raskt og bredt innenfor samfunn. Denne oversettelsen av vi nettverksbevarere fra oppslagstavle-lappverk til avisutgivelse omformulerer Lukazas forpliktelse til å dyrke praksiser med bevisst lesing og langsom observasjon. I vinduet ble alle verkene presentert i ett plan, men malerienes overlapping gjorde at noen bokstaver og ord ble skjult. Som en avis, selv om hvert stykke er gjengitt uten hindringer, skjuler leseren ett fragment for å nå det neste når sidene snus. I ingen av formene kan du se hele greia på en gang; du må ta deg tid til å se, og se nøye.

Ayana Zaire Cottons essay er en refleksjon over fellesskapsforviklinger, støtte, spindelvev og å dyrke lek innenfor innhegning. Deres bidrag til vi nettverksbevarere er en dypt gjennomtenkt analyse—poetisk og presis—og en utvidelse av det konseptuelle gitteret som Lukazas arbeid har fremført.