Against the Structural Weight of Catastrophe: A Poetics of Negation

Quelle forme prend l'énormité de la Catastrophe palestinienne, et par quelles grammaires politiques sa condition continue est-elle perturbée et contestée ? Alliant critique matérialiste et interjections poétiques, les auteurs proposent de lire la Nakba ni comme un événement isolé ni comme une structure réifiée, mais comme une série de négations violentes parallèles à la force catalytique de la résistance. Ce faisant, ils redirigent l'attention des théorisations surdéterminées de la violence coloniale vers des pratiques génératrices de refus, mettant en garde contre le poids structurel et la permanence imposée du colonialisme de peuplement. Comme les Palestiniens l'ont montré à plusieurs reprises, la limite coloniale n'est pas impénétrable. Le livret s'engage également de manière critique avec les itérations de la carte disparue de la Palestine, communément diffusée comme un résumé commode du dépossession. Ces représentations cartographiques sont réinterprétées comme une image négative qui se précise à chaque acte de résistance, se traitant progressivement à mesure que la terre et le soi sont restaurés.