ANOTHER VERSION: Thinking Through Performing

ANOTHER VERSION: Thinking Through Performing aborde la performance comme une méthode de production de différentes versions du soi, appelée « versioning ». Il explore les technologies et processus qui produisent ces versions, et pose la question de la compréhension du soi dans cette multiplicité. ANOTHER VERSION: Thinking Through Performing propose des stratégies de versioning comme moyen d'attacher le geste, la parole ou l'expérience vécue aux questions ou problèmes de recherche.

Il est composé de 7 cahiers contenant des jeux, des partitions, des nouvelles, des images, des citations et des réflexions qui sont souvent le fruit de pratiques collaboratives. Chaque cahier ouvre un territoire ou une lentille particulière, indiquée par son titre : CAHIER I Multiplicators, CAHIER II Pandiculators, CAHIER III Arena, CAHIER IV Objectaffilia, CAHIER V Animalities et CAHIER VI Ledger.

Le contenu de chaque cahier est structuré en huit catégories : conversation, image comme partition, notes, citation, texte de référence, rapport, partition et nouvelle. Celles-ci peuvent être utilisées comme le lecteur/utilisateur le souhaite, une histoire, une image ou une citation peut être utilisée comme une partition, une partition peut être inversée ou une réflexion peut être découpée et transformée en un nouveau texte.

Le Cahier 0 reflète et développe le contenu de la publication et de la recherche dont il est issu. Il contient une conversation Multiplicity, Multiplicators and the Supermarket Score entre Philippine Hoegen et Sebastian Olma, ainsi qu'un essai Ecstatic Methods — Seven Vectors Addressed to Philippine Hoegen par Kristien Van den Brande.