Diary of a Film

« Je suis réveillé par une douleur insupportable et comme je ne peux ni dormir ni faire les cent pas, je me soulage en prenant ce carnet et en tentant de crier ma douleur aux amis inconnus qui liront ces lignes. Ils existent. Je les connais sans les connaître. Je peux juste les voir dans l'ombre. » —Jean Cocteau.

À partir du 26 août 1945, la veille du début du tournage, jusqu'au 1er juin 1946, le lendemain de la première projection du film, Jean Cocteau a tenu un journal de la réalisation de son chef-d'œuvre La Belle et la Bête. Tout au long, il détaille chaque étape de la production, affrontant et surmontant de nombreux obstacles, notamment de graves problèmes de santé, et finalement les grands plaisirs de la camaraderie avec ses remarquables collaborateurs : Jean Marais, Henri Alekan, et Christian Bérard, entre autres. Nouvelle traduction anglaise par Nicholas Elliott.

« Je me demande si ces jours difficiles ne sont pas les plus doux de ma vie. Pleins d'amitié, de disputes affectueuses, de rires, et de maîtrise du temps fugitif. » —Jean Cocteau.

Publié par Film Desk Books.