Ce numéro a été réalisé à Istanbul, en Turquie. C'est cette célèbre ville qui s'étend sur deux continents ; cette ville infâme où l'esprit libéral inébranlable lutte contre son contingent conservateur croissant pour préserver son « européanité ». Beaucoup des personnes que nous avons rencontrées ici qualifiaient Istanbul de ville la plus gay du monde musulman, mais certaines de ces mêmes personnes exprimaient la crainte que les choses changent… à leur détriment.
Dans ce numéro, vous ferez la connaissance d'une douzaine d'hommes locaux, chacun partageant une part intime d'eux-mêmes à travers une séance photo honnête et une histoire personnelle. Les images et les textes révèlent à la fois les hauts et les bas, les espoirs et les peurs, liés à la vie dans cette incroyable métropole turque. Parmi les hommes que vous rencontrerez et les histoires que vous lirez figurent : Ekin K et son récit sur ce que cela a été de faire partie du tout premier couple gay à se marier en Turquie, et comment cela a fait de lui et de son mari des modèles fiers pour toute la communauté LGBTQ turque ; Furkan Y et sa confession sur la gestion du côté sombre de la société turque, un mouvement conservateur et religieux croissant qui cible les homosexuels comme ennemi principal ; Efe B et sa description d'un matin typiquement difficile après une nuit de samedi à Istanbul généralement excessive, preuve qu'Istanbul n'est pas si différente de Berlin ou Amsterdam ; Mert E et son histoire qui montre que malgré la perte de certains amis et membres de la famille après son coming out, c'était toujours la meilleure décision qu'il ait jamais prise.
« Elska Istanbul » comprend onze chapitres, dédiés aux participants locaux suivants : Furkan Y, Mert E, Ekin K, Emrullah T, Efe B, Ibrahim T, Can A, Kami E, Hakan T, Şahin C, Cenk Y, et Yuchi P