Japonais, Photographie

Go To Become

Publishers

Roshin books

Info

50 pages

2017

275mm × 230mm

Hardcover

ISBN

9784990723071

Cost

£61.00

En 2011, Jörgen Axelvall a déménagé à Tokyo après avoir vécu 15 ans à New York. Le travail dans Go To Become est l'expression des sentiments d'Axelvall en tant que nouvel arrivant au Japon. Il est biographique à tous égards. La combinaison oxymorique du sentiment d'exclusion et de solitude dans les rues bondées de Tokyo a conduit Axelvall à rechercher des environnements désolés et calmes. Ces lieux sont rapidement devenus ses sanctuaires personnels où il trouvait refuge et tranquillité d'esprit loin de l'agitation de la ville, souvent au milieu de la nuit. Plusieurs de ces photographies ont valu à Axelvall le New Exposure Award décerné par US Vogue et Bottega Veneta en 2013. Lorsqu'on lui a demandé une brève description, Axelvall a déclaré ce qui suit :

je vis dans une grande ville
le plus grand du monde selon certains critères
je suis un étranger ici
parfois je me sens piégé, aliéné et seul
parmi les millions de personnes qui appellent cet endroit leur maison

Ces images ont toutes été prises dans le centre de Tokyo
pas loin de chez moi à Shibuya
dans les sanctuaires
où je trouve la paix

Amoureux de la poésie et de la littérature, Axelvall s'est ensuite associé à Mutsuo Takahashi, l'un des poètes les plus éminents et prolifiques du Japon contemporain. Avec plus de 130 livres publiés, dont des dizaines de recueils de poésie, la poésie de Takahashi couvre avec succès toutes les grandes formes poétiques japonaises. Après avoir écouté l'histoire d'Axelvall et regardé les photographies, Takahashi a écrit spécialement pour ce projet le poème « Go To Become » [en japonais ?????].