I Speak A Language That Is Not Mine

La maison d'édition indépendante Études Books a toujours mis en lumière les créations pluridisciplinaires d'artistes de la scène artistique contemporaine. Pour leur dernière publication de 2022, le studio de mode parisien est heureux de dévoiler le livre N°26 créé avec le célèbre artiste italien basé à Londres, Alessio Bolzoni.
⠀
Selon le photographe, la personnification des objets et le corps pris entre deux états sont ses thèmes favoris. Présentés dans les collaborations passées entre Bolzoni et Études, ces sujets réapparaissent dans I SPEAK A LANGUAGE THAT IS NOT MINE. Le livre exprime une réflexion visuelle à travers des fragments, des récurrences et des scansions visuelles.
⠀
« C'est une observation de la réalité telle que je la vois – un enregistrement personnel, social et politique de la réalité filtré à travers l'objectif des notes photographiques. Chaque détail raconte une histoire et révèle quelque chose de ma pratique de la vie. C'est mon langage. » – Alessio Bolzoni.
⠀
Photographies numériques, scans, fac-similés, captures d'écran : ces diverses images, mises en relation les unes avec les autres, composent une cartographie mentale de l'état d'esprit de l'artiste. Corps en mouvement, analogies chromatiques, détails de peau, textures plastiques et coupures de presse insufflent une impression dynamique d'étrangeté. Le terme « abus » – faisant référence aux titres éponymes des précédents livres de Bolzoni – prend une puissance évocatrice et nous invite à interroger notre relation aux images. Le résultat est un poème visuel intime sur la forme et la substance.