Little Blues Booklet

Little Blues Booklet est un fac-similé d'un recueil de chansons que Hana Mileti? a trouvé dans les rues de Bruxelles. Le titre, que l'on retrouve dans l'une des chansons, fait référence au style Rhythm-and-Blues des paroles manuscrites. Comme Mileti? n'a pas pu rendre le recueil à son auteur anonyme, elle a décidé de mettre le livre en circulation.

Pour le lancement, Little Blues Booklet sera activé lors d'une performance de chant en direct par Virginie Honvoh, formée au jazz traditionnel, un style à l'origine du RnB contemporain. Les paroles originales sont écrites du point de vue masculin. Afin de renverser les descriptions objectivantes du corps féminin dans les paroles et de perturber les schémas de genre décrits, Mileti? a consciemment choisi de donner une voix féminine aux paroles. Le RnB moderne ne concerne pas des chansons distinctes, mais la texture, l'ambiance et le ressenti. (Rihanna)