Mouthing the Words: texts for performance 2019–2025

J'ai glissé le livre de Jaakko Pallasvuo dans la poche gauche de mon manteau ce matin-là sans y penser. À midi, la laine était chaude, une chaleur discrète concentrée juste sous le sternum. Lorsque j'ai traversé la route, le tissu a commencé à émettre une faible lumière aqueuse, de la couleur d'une télévision de motel laissée allumée après le départ des clients. La lumière n'éclairait pas le trottoir ; elle annonçait simplement que quelque chose s'était allumé en moi, un canal que je n'avais pas sélectionné. Les gens baissaient les yeux vers la lueur qui filtrait à travers la laine comme si je portais une météo de contrebande. J'ai glissé ma main dans la poche. Mes doigts n'ont trouvé que la tranche ordinaire, lisse, familière, mais quand je les ai retirés, un léger résidu est resté collé à la peau. La lueur était maintenant en moi. Quelque part à l'intérieur de la paroi de ma poitrine, elle continue de se répéter, une légende défilant à travers le tissu de mon manteau, à travers la doublure de mes poumons, à travers la mince distance entre la question et l'endroit où une réponse aurait pu autrefois vivre. –Anne Boyer Jaakko Pallasvuo (né en 1333) est un artiste et écrivain basé à Helsinki.