Pfeil Magazine 19 - Rest

Il n’y a pas de pause sans effort préalable, et ce numéro du magazine explore le repos ainsi que tous ses contextes et contradictions associés. Dans un contexte de pollution environnementale croissante, d’un climat politique mondial fragile et d’une société axée sur la performance exigeant une productivité toujours plus grande, l’équilibre entre repos et travail devient déséquilibré. Faire une pause comporte le risque de prendre du retard, mais ce risque peut être atténué en sachant quand se reposer. Ce numéro examine le repos comme activité et comme résistance. Il interroge la manière dont le corps individuel, en cohésion avec une communauté, peut générer du poids par la relaxation et le répartir. Dans le format d’un magazine, chaque page de Pfeil représente le sol, les murs ou le plafond qui ensemble créent une pièce imaginaire exposant une exposition imprimée. Chaque numéro est dédié à un mot spécifique, et des artistes sont invités et disposent d’un espace pour travailler sur ce terme, avec lui, et pour construire ou déconstruire l’architecture qui l’entoure. Ensemble, les contributions se transforment en une exposition organique autour du leitmotiv. Contributeurs : Asma Ben Slama, Camila Cañeque, Christiane Blattmann, Eileen Myles, Federico Tosi, Gelare Khoshgozaran, Hanne Loreck, Hans-Christian Dany, Hyemin Yang, Ingrid Jäger, Jenni Bohn, Jochen Lempert, Julia Schulze Darup, Mariona Berenguer, Matthias Schubert, Mikołaj Sobczak, Mirene Arsanios, Nat Raha, Nicholas Grafia, Niclas Riepshoff, Omar Hahad, Sarah Drath, Stacy Skolnik, Thomas Laprade, Vir Andres Hera Rédactrice en chef : Anja Dietmann Commissaire : Nadine Droste