The Seen and the Unseen

Lehndorff & Trülzsch ont développé une œuvre de photographies mises en scène remarquablement innovantes de peintures corporelles — une synthèse de la peinture, de la photographie et de la performance — durant une période intensément créative des années 1970 à la fin des années 1980. Dans The Seen and the Unseen, Lehndorff & Trülzsch abordent leur travail artistique sous un nouvel angle en entrelaçant les images de leur série d’œuvres, le matériel d’archive fac-similé (comme des essais de Susan Sontag et Gary Indiana), des contributions des critiques Richard Milazzo et Jörg Scheller ainsi que des explications contextuelles et des images de référence. Le livre retrace l’évolution des identités de genre et le traitement du corps féminin sur fond d’histoire et d’art contemporain dans la seconde moitié du XXe siècle. « ...celui d’un artiste qui est invisible... et un autre artiste qui tend vers l’invisibilité... » Susan Sontag, « Fragments d’une esthétique de la mélancolie », dans ‘Veruschka’ – Trans-figurations, 1986 « La méthode de Trülzsch/Lehndorff limite leur affirmation à ne pas altérer physiquement ce qui existe déjà dans l’environnement. C’est un art de la réflexion plutôt qu’une intervention... on pourrait... dire que les... objets... sont des exemples de double photographie, ou de photographie téléplastique (photographie sculpturale). » Gary Indiana, « Imitation and Its Double », Village Voice, 9 avril 1985