Tools for Extinction

Enrique Vila-Matas, Olivia Sudjic, Jon Fosse, Inger Wold Lund, Vi Khi Nao, Patrícia Portela, Lucie Elven, Mara Coson, Christina Hesselholdt, Jean-Baptiste Del Amo, Naja Marie Aidt, Michael Salu, Joanna Walsh, Jakuta Alikavazovic, Anna Zett, Emilio Fraia, Frode Grytten, et Olga Ravn Traductions par Margaret Jull Costa, Zoë Perry, Martin Aitken, Denise Newman, Paul Russell Garrett, Damion Searls, et Rahul Bery

Dix-huit écrivains internationaux répondent à la période indéfinie de distanciation sociale, de fermetures et de maladie causée par le Covid-19. Composé pendant le premier confinement en Europe, ce recueil spécial est un projet éditorial météorique avec des contributions de certains des auteurs les plus passionnants et innovants d'aujourd'hui.

Méditant sur les notions de distance et de proximité, de similitude et d'altérité, d'extinction et d'allumage, Tools for Extinction considère comment une pause commune pourrait donner naissance à de nouveaux modes de domesticité et modifier les expériences du temps. Quels gestes et actions sommes-nous prêts à accomplir pour nous sentir, et faire sentir aux autres, à l'aise – ou au travail ? Quels outils et objets nous sont utiles, ou sans précédent inutiles, dans ce processus ? Et alors que la propension caractéristique de notre espèce à se projeter dans l'avenir est perturbée, pourrions-nous commencer à voir les bâtiments, animaux, plantes et aliments qui nous entourent sous un nouveau jour ?

L'anthologie tire son nom du Whole Earth Catalog de Steven Brand, un compendium de contre-culture des années 1960 comprenant des critiques de produits, des essais et des articles sur les thèmes de l'autosuffisance, de l'écologie et de l'éducation alternative. En donnant « accès aux outils », un nouvel ordre social et une Terre plus durable ont été imaginés.

Compilé, édité et avec une préface de Denise Rose Hansen.