TRANSFER(S)

À l'occasion du 375e anniversaire de la Paix de Westphalie, l'artiste internationalement reconnu Ibrahim Mahama (né à Tamale, Ghana, 1987 ; vit et travaille à Accra, Kumasi et Tamale, Ghana) explore l'histoire de la ville d'Osnabrück en tant que centre de production et de commerce de textiles, notamment du lin. Le lin n'était pas seulement vendu comme matière première, mais aussi utilisé pour fabriquer des vêtements pour les travailleurs forcés dans les plantations des Antilles. Il servait également de moyen d'échange pour les prisonniers des régions côtières du continent africain. Le projet de recherche et d'exposition de Mahama analyse ces cycles complexes de transfert reliant l'Europe centrale et l'Afrique de l'Ouest, installés dans l'ombre du colonialisme. L'artiste ghanéen a enveloppé l'ancien bâtiment du grand magasin Galeria Kaufhof au centre-ville d'Osnabrück avec des tissus en coton tissés à la main et des sacs de jute recyclés : élargissant la perspective de l'histoire locale et des expériences de la guerre et de l'après-guerre, l'intervention de Mahama les inscrit dans le contexte des relations commerciales mondiales et des structures de pouvoir.

La publication documente l'installation TRANSFER(S), qui était exposée au public à Osnabrück, ainsi que la deuxième partie du projet, un symposium tenu à Tamale, Ghana. Avec des écrits d'Akosua Adomako Ampofo, Bernard Akoi-Jackson, Isaac Gyasi, Thorsten Heese, Priscilla Kennedy, Bettina Klein, Koliko, Kwasi Ohene-Ayeh, Zohra Opoku et The Revival, Gabriel Schimmeroth, kąrî’kạchä seid’ōu, Klaus Weber, et l'artiste.