Unbidden Tongues #6: Reading the New York Times

Unbidden Tongues #6 : Lire le New York Times a pris la forme d'un événement, qui s'est tenu le samedi 9 avril de 16h à 18h au Kunstverein München. L'événement s'est déroulé autour d'une version parlée nouvellement conçue de la série de collages de Lorraine O’Grady, Cutting Out the New York Times. L'œuvre initiale se compose de vingt-six poèmes « découpés » ou « trouvés » dans des journaux que O’Grady a réalisés les dimanches consécutifs de juin à novembre 1977. Ce livret — qui contient le poème The Renaissance Man Is Back In Business — a servi de guide aux auditeurs lors de l'événement, au cours duquel cinq des poèmes de la série ont été récités et diffusés via un système de sonorisation installé au Kunstverein München, réinterprétant les poèmes à travers leur performance tout en maintenant un engagement envers le format original dont ils sont issus : les médias imprimés et leurs traductions orales en diffusion. Il s'agit de la première réimpression du titre original, publié en septembre 2024.